请帮我翻译,这个视频的句子。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 20:35:42

染井:你好,美亚子。
美亚子:你好,奶奶。
涛涛江:你好。
染井:最近的彩票,中了大奖啊!
美亚子:嗯,哈哈哈,是一等奖的游戏机。
染井:你真是碰到好事啦,那个游戏机我家的儿子说不知道多想要呢。
涛涛江:是嘛,不知怎么就中了最好的奖,都没注意到啊!说到这个,太太的儿子也中了可爱的娃娃不是吗。
染井:是啊,回家之后就唠唠叨叨的说个不停。
涛涛江:是吗,不过说得也是啊,男孩子嘛,不喜欢娃娃也没什么奇怪的。
美亚子:奶奶,实际上,我想要的是那个娃娃。
染井:怎么,美亚子想要的是那个娃娃。
美亚子:嗯,可不可以和哥哥换一下啊?
染井:咦,真的?可以换吗?
美亚子:嗯。
染井:那样我家孩子肯定会很开心啊。
涛涛江:真是拿你没办法啊。太太,这孩子不小心说了,真是对不起啊。
染井:哪里,不用介意。我不也是,真是对不起啊。

関西弁大好き!

对不起、我住在东京。对关西弁很苦手···不过很爱听他们讲话。
关西人有点像中国人、豪迈、不装假、乐观、有趣···

呵呵。

コンニチワ~

そうどすね

ほんまに、すいません

上面翻译的真好。好像是寿寿江哦

听这个京都弁都听笑了。音调真可爱~