请英语高手帮我翻译~~ 急啊 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 16:55:12
2007年是我们养鸡业丰收的一年,伴随着丰收的喜悦我们迎来了xxxxxx有限公司2008年第一次董事会的召开,为了更好地总结过去,展望未来,现就2007年xxxxx的生产和销售情况作如下总结:
一、2007年下半年工作总结
1、种鸡生产
2007年下半年,合资公司共饲养5批祖代种鸡,分别为
从上表可以看出,合资公司在种鸡生产上比较突出的是产蛋率高,种蛋受精率高,存在的主要问题是种鸡育成率低,尤其早期成活率,以及父系母鸡产量低。因此,2008年在种鸡生产上把提高种鸡育成率和父系产量作为重点和难点来抓,不但思想上要引起高度重视,而且要在饲养管理上采取相应的措施。
2、孵化生产
2007年孵化生产比较平稳,苗鸡质量良好,客户投诉较少,可以说是近几年做得比较好的一年。另外2007年祖代场孵化厅进行了改造,新老孵化区进行了重新布局,通过对降温通风设备的改造和添置,从而使现有孵化区域不但增加了孵化容量,而且使设备、设施更加完善,孵化和出雏区域更加合理。

2、祖代种鸡扩大生产规模计划。
随着父母代种鸡销售形势的逐步好转,合资公司有了一定的资金积累,我们建议应该抓住当前良好发展机遇,充分利用改扩建后的祖代场孵化厅,增加祖代种鸡饲养规模。根据xx市交通重点工程建设指挥部要求,沿江公路改线段建设,祖代一场必须在x月底完成搬迁,西区域现有三幢鸡舍全部拆除,考虑在东区域剩余三幢鸡舍之间再建二幢鸡舍,计划改为全封闭的育雏育成舍,投资费用在xx万元左右。另外,新建第四祖代种鸡场,规模为x万套,投资费用在xx万左右,这样,使饲养规模由原来的3个场4批鸡,改为4个场4批鸡,饲养方式由原来的育雏、育成和产蛋一贯制改为1个专业育雏育成场、3个产蛋鸡场,增加饲养能力60%左右,预计增加固定投入xx万元左右。

2007 is our poultry industry productive year, along with the joy of harvest, we have ushered xxxxxx Limited in 2008 held its first board, in order to better sum up the past and looking into the future, is on the 2007 production and sales xxxxx summed up the situation as follows:
First, sum up the work of the second half of 2007
1, the production of breeder
The second half of 2007, raising a total of five joint-venture company approved Jiedai breeder, respectively
Can be seen from the table, the joint venture company in the production of breeder of the more prominent is the egg-laying rate, high rate of eggs fertilized, the main problem is the low rate of breeding hens, especially early survival rate, and low output patrilineal hen . Therefore, in 2008 the production of breeder hens bred to increase production rate and the male line as a key and difficult task, not only to attach great importance to ideology, but also in keeping management take corresponding m