请英语高手帮我翻译啊

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/17 07:45:37

The information in this e-mail is confidential and privileged; it is intended for use solely by the individual or entity named as the recipient hereof. Disclosure, copying, distribution, or use of the contents of this e-mail by persons other than the intended recipient is strictly prohibited and may violate applicable laws. If you have received this e-mail in error, please delete the original message and notify us by return email or collect call immediately. Thank you.

这封电子邮件所包含的信息是保密的.只有标明的收件人或收件机构有权使用.
严格禁止非收件人或收件机构曝光,复制或转发这封电子邮件,否则会产生法律问题.
如果你错误的收到了这封电子邮件,请立即删除邮件并通过回复邮件或拨打免费电话通知我们.
谢谢

这个信息电子邮件及保密特权; 它是供完全由个人或实体命名为受援节. 披露、复制、发行、或使用这种内容的电子邮件由受赠人以外的用意,可能是严禁违反有关法律. 如果你收到此电邮有误, 请删除原有的信息,并通知我们呼吁立即归还或收取电子邮件. 谢谢.

我英语不好，答案仅供你参考。此电子邮件的信息具有保密的特权;它是提供给完全由个人或实体命名为受援节. 披露、复制、发行、或使用这种内容的电子邮件超出受赠人以外的用意,可能是违反有关法律的行为. 如果你收到此有错误的电邮,请删除原有的信息,并用回复的电邮通知我们或立即电话通知. 谢谢.

请英语高手帮我翻译啊请英语高手帮我翻译一下英语高手请帮我翻译一下请英语高手帮我翻译请英语高手帮我翻译一下!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 英语高手请帮我翻译，谢谢！请英语高手帮我翻译一下~！英语高手请帮我翻译一下吧请高手帮我翻译英语请英语高手帮我翻译一下.