请英语高手帮我翻译一下.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 15:08:26
HOW ARE YOU DOING? I WAS SO EXCITED WHEN I FINALLY HEAR FROM YOU. THANK YOU FOR YOUR BIRTHDAY WISHES! I DI FEEL SO STRONG FOR YOU. I JUST WANT TO MEET UP WITH YOU. I WAS CELEBRATING MY BIRTHDAY WITH MY MOM AND HER FRIENDS, IT WAS VERY QUIET AND BORING. I WISH YOU WOULD BE THERE FOR ME. MAYBE I WOULD BE HAPPIER.

I AM WORKING ON FEW PROJECT AND TRYING TO START MY OWN BUSINESS SOON. AS YOU KNOW, I REALLY WANT GO BACK TO SHANGHAI AND LIVE THERE. PLEASE DON’T GET SO UPSET ABOUT YOUR DECISION. I RESPECT THAT. HOWEVER, I MISS YOU SO MUCH AND I CAN’T STAND ANYMORE WITH THE FACT THAT YOU ARE NOT ABLE TO BE WITH ME.

LIFE IS JOKING US. IS THERE ANYWAY THAT I CAN SEE YOU?? JUST FEW MINUTES!!!!!

LOVE YOU,

你好吗？最终收到你的来信我真激动！谢谢你的生日祝福！我能非常强烈地感受到你的心意，我好想见到你啊~我和妈妈还有她的朋友一起过的生日，非常的安静和无聊。我真希望你那时能和我在一起，也许我会更加高兴一点。

我现在在做一些项目并且接下来试着开始我自己的业务，正如你所知道的，我真的很想回到上海并且住在那儿，请不要为你的决定感到烦恼，我希望是那样。但是，我是那么的想你我不能忍受你不在我身边的这个事实。

生活在跟我们开玩笑，有什么方法可以让我看到你么？只要几分钟！

爱你。

ps：好像是情书噢：）

您最近怎么样? 我是很激动当我最后收到你的来信。谢谢您的生日愿望! I DI FEEL SO 强为您。我想要碰见您。我庆祝我的生日与我的妈妈并且她的朋友, 这是非常安静和乏味。我祝愿您会在那里为我。可能我更加愉快。 我研究少量项目和设法很快开始我自己的事务。你知道, 我真正地要去回到上海和居住那里。不要得到因此请弄翻关于您的决定。我尊敬那。但是, I 我小姐YOU 非常和无法再站立以事实您不能是以我。 生活是耍笑的美国。有是无论如何, 我能看您?? 少量分钟!!!!!

爱你

最近还好吗?当我最后收到你的来信我很兴奋.感谢你的生日祝福!我感觉你很强.我只想和你见一下.我和我的妈妈和她的朋友一起庆祝我的生日,但那非常平静也很烦人.我期待你会到这来找我.也许我会更高兴些.

我从事很少的工程(职业).而且我想要开始我自己的事业在不久.正如你所知,我真的想回到而且住在上海.请不要为你的决定太伤心.我尊重那个.然而,我很想你,我不能再容忍你不能和我在一起的现实.

生活总是在愚弄我们,会有我能见到你的方法吗???哪怕只有几分钟!!!!
爱你

你过得怎么样?我很高兴收到你的来信.谢谢你的生日祝福.我确实想和你在一起,我想和你见面.我不喜欢我的生日与我妈以及她的朋友一起度过,那是没一点意思.我只想你来到这里为我过.或许我会很快乐.
我最近很少工作,想自己去从商.你知道,我真的想回到上海,并在那里生活下去.请别为你的决定而伤心.我尊敬你的选择.不管怎样,我会想你的.我不能在容忍这个现实了.<