请英语高手帮我翻译一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:26:41
基于CAD软件,首先进行了陆风X-8车架的总体设计,然后采用了有限元分析技术对车架进行了结构分析,主要设计特点如下:
(1)结合工厂实地考察,以陆风X-8越野车为对象,运用ANSYS软件对汽车车架进行简化并建立其有限元模型,求解得出相应的应力分布和振动模态。
(2)通过对其改进的结构方案进行有限元分析,对仿真结果数据对比分析,验证此改进方案的可行性。
你们不是在翻译句子,是在进行逐词翻译吧?!拜托你们能不能翻译得多点文章样啊?很多句子竟然找不到主语!

Based on the CAD, the overall design of the car frame of LandWind X-8 is finished in the first place. And then we analysis the frame by using the Finite Element Analysis Techniques.

The main design features are as follows:

1.Combining the first-hand investigation, especially for LandWindX-8 off-road vehicles, use the ANSYS software to predigest the construction of frame and establish the finite element model, and finaly get the stress-distributing and modal of vibration.

2.By the finite element analysis of the modified structural programme and the contrasting of the simulation result data, certificate the feasibility of this improvement project.

感觉像是工作报告。。。。大部分关键技术词通过专业词典查到了,应该不会有太大出入。:)

Based on CAD software, has first carried on the land breeze X-8 frame system design, then used the finite element analysis technology to carry on the structure analysis to the frame, mainly designed the characteristic as follows:
(1) Unifies th