自由女神像 英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 02:42:17
自由女神穿着古希腊风格的服装，所戴头冠有象征世界七大洲及四大洋的七道尖芒。女神右手高举象征自由的火炬，左手捧着刻有1776年7月4日的《独立宣言》，脚下是打碎的手铐、脚镣和锁链。她象征着自由、挣脱暴政的约束．

The Statue of Liberty was first assembled in Paris in 1884, then disassembled and reassembled in the United States at what is now called Liberty Island. Beginning in July 1981, a series of inspections was conducted by the National Park Service and by an International team of engineers and architects. Over a dozen problem areas needing attention were identified:

Rust stains on the exterior copper skin

Severe corrosion of some small areas of the copper skin

Deterioration of the torch

Degradation in the crown area and spikes

Structural concerns in the shoulder of the torch arm

Corrosion of the iron armature

Paint peeling on the interior copper skin and support structure

The problem that most necessitated the restoration of the Statue of Liberty was galvanic corrosion of the iron armature in contact with the copper skin. Galvanic corrosion occurs when dissimilar metals are in electrical conta