UC知道高分等待法语高手~ 问题太多希望您粘贴后回答，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 08:21:24
第一部分
1 mes juges ont rendu leur decision 什么意思？
2 Seules les hommes ne negligeant rien reussiront什么意思
3 ils ont confie' defense de leurs interets a leur avovat.什么意思
4 cette ancienne forteresse, concue par Vauban, s'etand sur 11 hectares...中concue par什么意思？
5 La population active pourait passer de 26 million en 1997 a pres de 28 millions en 2006.
Elle diminuerait ensuite avec le depart a la retraite des generations nombreuses du babyboom.
les effets d'un changement dans la natalite' ne se feraient sentir qu'a partir de 2015.
L'evolution de l'immigration aurait en revanche ds incidences immediates.
能帮翻一下么？从第二句Elle diminuerait开始~
6 l'univers menager什么意思
7 geste apres geste什么意思
8 croitre leur chemin 什么意思
9 la volonte' contraire affiche'e par les deux conjoints 什么意思
10 eclat de la musique russe de ballet 什么意思
11 wc, cuis, sdb, ch, beau sejour 什么意思？
12 La gestion est
1 mes juges ont rendu leur decision 什么意思？
2 Seules les hommes ne negligeant rien reussiront什么意思
3 ils ont confie' defense de leurs interets a leur avovat.什么意思
4 cette ancienne forteresse, concue par Vauban, s'etand sur 11 hectares...中concue par什么意思？
5 La population active pourait passer de 26 million en 1997 a pres de 28 millions en 2006.
Elle diminuerait ensuite avec le depart a la retraite des generations nombreuses du babyboom.
les effets d'un changement dans la natalite' ne se feraient sentir qu'a partir de 2015.
L'evolution de l'immigration aurait en revanche ds incidences immediates.
能帮翻一下么？从第二句Elle diminuerait开始~
6 l'univers menager什么意思
7 geste apres geste什么意思
8 croitre leur chemin 什么意思
9 la volonte' contraire affiche'e par les deux conjoints 什么意思
10 eclat de la musique russe de ballet 什么意思
11 wc, cuis, sdb, ch, beau sejour 什么意思？
12 La gestion est
1我的法官返回他们的决定。
2只那些人而不是negligeant 任何事情意愿reussiront 那两个不会
5 1997 年在2006 年就业人口pourait 通过从26 百万有几乎28 百万。 它然后会减少以离开有babyboom 的许多世代的退休。 一个变化的作用在natalite 上' 会感觉只从2015 年。 移民的演变会有另一方面ds 直接发生
6宇宙menager。
7好象是 在geste之后手势吗
8好象是 什么的他们方法？
9好象是 和什么相反
我也只会一点点
这是 法语啊 楼上的长眼了吗? 呵呵! :)
这是英文吗?怎么感觉乱七八糟,缺东少西的?看不懂.