自是指物作诗立就，其纹理皆有可观者 翻译

从那以后，仲永凡是看到的物品，立刻就能做出诗来，文章的题材和风格都有值得欣赏的地方。

从那以后，指着东西作诗，马上就能作成，而且它的文采与道理都可圈可点。

从此指着东西让他作诗就立马完成，其中的文采和道理都有值得可看的地方。