帮忙翻译下面试用的日语 ありがとうございます

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 06:11:53
"虽然我现在的日语还不是最好,但我一定会努力学习" 这句话怎么翻比较好?

今私の日本语はまだ上手ではないが、ぜひ顽张って勉强します。

ありがとうございます
翻译: 谢谢
http://www.hao123.com/ss/fy.htm在有不会的去这里

是 谢谢 的意思

私の今の日本语はまだ最も良くありませんますが、しかし私はきっと努力して学ぶことができ(ありえ)ます
楼主若有其他的可以借助日语翻译器，蛮好用的：http://www.excite.co.jp/world/chinese/

是谢谢的意思啊.