为什么我对英语有种本能的排斥?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 15:23:57
我现在已经大三了,四六级都过了,英语学了也有9年了,可是我上网的时候一见英文网站仍然有逃避心理?除非是不得已,我才会耐着性子去读上面的英文。还有如果我要用一个软件,可是它是英文版,我会觉得非常不习惯。
说明:我英语学得不但不差,而且还很喜欢英语。

很简单嘛,人总是愿意图方便嘛
上网又不是为了学习英语,只是为了获取信息甚至就是为了娱乐,干嘛自己找不痛快呢?所以你当然躲着走了,这和学得好不好没有关系。
你自己也说了“除非是不得已”,否则肯定不想看英语,这难道不正常么?大家不都这样么?毕竟我们是中国人,第一语言是汉语,所以看英语时总会觉得不顺,会看得很慢(相比中文一目十行当然慢多了,而且网上本来信息量就大),如果不熟练的还得现场翻译一下再理解,说不定还有不认识的词和用法,当然觉得看英语不舒服。

其实这也是我们的教育制度造成的。
英语本来是一门语言,这个谁都知道,可是谁也不知道。为什么这么说呢?我们在学习英语时,并不是把它当作一个语言来学而是当作一门功能一门像物理化学一样不得不学的东西。这就违背了学习英语的初衷。本来是用来交流的,结果变成了死记硬背。
而没有兴趣没有背景的单纯带有机械性的学习,必然造成的结果就是:知识都变成了“惰性知识”。惰性知识就是说本来可以用到更宽广的领域去的,却被限制在狭小的范围里。
举个例子。有领导去小学,问小学生们一个问题:我站在这里开始挖洞,如果挖了几千公里深,洞里面比外面热还是冷?没人回答。地理老师说:我来帮您问吧。于是对学生说:同学们,地球的中心是什么?学生们异口同声地说:是炽热的熔岩!
这就是典型的惰性知识。而英语,在很大程度上也变成了我们的惰性知识。只要不是做英语阅读,我就尽量不去看英文文献。
对吧,多可惜。

很喜欢英语,有种本能的排斥,自相矛盾

因为你的母语思维太强了,它总是第一个跳出来,把英语赶跑。

说明你爱国