UC知道修改后的大学申请信，再麻烦大家看看
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 09:46:27
Je vous prie de bien vouloir étudier ma candidature à la formation de Master Ingénierie biomédicale dans votre établissement,candidature qui me tient tout particulièrement à cœur.
En lisant le descriptif du programme de master,je pense avoir trouvé un parcours d'études convenant à ma situation personnelle et qui pourrais me faire approfondir mes connaissances sur le domaine que je recherche.En raison de la réputation sur le domaine biomédical,surtout de la recherche de Ergonomie et Ingénierie physique de la santé.je suis sûr que votre département pourra m'apporter des connaissances essentielles et créatives dans ce domaine. Par ailleurs,étudier à l'étranger sera un point fort pour ma vie professionnelle.
En effet,je suis actuellement,et depuis 4 ans,engagé dans une formation de Licence de Médecine chinoise(techniques biomédicales,système pédagogique de 5 ans).Médecine chinoise est
简单修改了一下，大体上没有问题，说服力不错，修改了一些语法错误。
Madame, Monsieur,
Je vous prie de bien vouloir étudier ma candidature à la formation de Master Ingénierie biomédicale dans votre établissement. Cette candidature me tient tout particulièrement à cœur.
En lisant le contenu du programme de master, je crois avoir trouvé un parcours d'études correspond à ma situation personnelle, et il pourra me faire approfondir mes connaissances sur le domaine que je recherche. Réputé sur le domaine biomédical, surtout de la recherche d’Ergonomie et Ingénierie physique de la santé votre établissement pourra m'apporter des connaissances essentielles et créatives dans ce domaine. Par ailleurs, étudier à l'étranger sera un point fort pour ma vie professionnelle.
En effet, je suis actuellement, et depuis 4 ans, engagé dans une formation de Licence de Médecine chinoise (techniques biomédicales, système pédagogique de 5 ans). Ma spécialité est Médecine Chinoise, mention tech