翻译一个日文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 20:34:23
顽强（题名）

在这里，

我即将要死去，

那可悲的人把我视如粪土，

不

连粪土都不如，

我被你们歧视，

你们对我残暴，甚至抬起你们的脚，

我知道，

你是想要踩死我，

但我不怕，

谁让我是小强！

粘り强いです(题目）

ここで、

私は间もなく死んでしまって、

あの哀れみを诱う人は私を粪便と土のようです、

いいえ

粪便と土さえ及ばないで、

私はあなた达に差别されて、

あなた达は私に対して残虐で、甚だしきに至ってはあなた达の足を上げて、

私は知っていて、

あなたは融通がきかない私を踏みたいので、

しかし私は恐くなくて、

谁が私に强(さん)にならせる！

以上就是翻译，看看对不对？？

粘り强い（タイトル）

ここでは、

私は死に绝えるとは、

悲しいことに、人々が私のごみ视如されず、代わりに

いない

fenchaていない场合でも、

私はあなたの差别、

私はあなたの残酷な、そしてあなたの足を持ち上げても、

分かっています。

私はあなたの死は、

しかし、私は恐れない、

谁が私に强(さん)にならせる！