帮忙翻译描写景物的英文句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 01:21:52
Every inch of land has been sculpted,first by the elements and then by generations of inhabitants whose goals were always twofold:make the land produce as much as possible,make the land as beautiful as possible.

每一寸土地都经历了千万载的沧海桑田。先是大自然的鬼斧神工，然后是一代代居民们的双重开发：一方面他们要土地尽可能地高产，一方面又要尽量美化大地。

每一寸土地已被雕琢，先是被个人，然后是一代又一代的居民，他们的目的是双重的，那就是尽可能多的去生产，尽可能的美化土地。