下面这句英语是什么意思啊！高手帮助！

题目有没有列入表中都无所谓。

The fact that .....is of no relevance.
.....这事没啥实际意义。

But this information is of no relevance to admissions tutors.
但这种信息对于负责招生的教师没有实用价值。

这个话题没有列入议题的原因是与主题无关。

“主题不在列表中这一事实与...不相关。”这句话要与上下文连在一起进行翻译才通顺。

该主题不在名单上的事实没有关联意义.

因为没有前后文，我就试试翻下：主题不在列表中这一事实与（我们所谈的）不相干。

事实上这题目没有在列表中, 是没有関连的。