UC知道德语句子结构~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 11:11:20
1.在……学校读用的介词是不an？如，ich studiere Informatik an der TU Shanghai.
2.带..来，是不是用mit这个介词？过来拜访和去拜访是不是一个是zu besuch kommen一个是zu besuch gehen？
3.Mich stoert es，wenn auf meinem Computer Spiele sind.Wenn ich damit mal anfange，kann ich nicht mehr aufhoeren.这句话中的：
1.stoert是不是同gefallen一样~都是物作主语？人作宾语~而后是D./A.？例如，das Buch gefaellt mir.和上文的Mich stoert es.同时，上文把mich放句首，是不是为了强调电脑游戏影响到了我？
2.wenn auf meinem Computer Spiele sind.中的auf是不是指来自我电脑里的游戏？也就是说，如果去掉wenn，回归正语序的话就是Die Spiele ist auf meinem Computer？
3.Wenn ich damit mal anfange，kann ich nicht mehr aufhoeren.中的damit mal和nicht mehr怎么理解？gar nicht mehr中的gar是不是修饰nicht mehr？
谢谢大家了~给大家添麻烦了~
谢谢大家~~~~~~
2.带..来，是不是用mit这个介词？过来拜访和去拜访是不是一个是zu besuch kommen一个是zu besuch gehen？
3.Mich stoert es，wenn auf meinem Computer Spiele sind.Wenn ich damit mal anfange，kann ich nicht mehr aufhoeren.这句话中的：
1.stoert是不是同gefallen一样~都是物作主语？人作宾语~而后是D./A.？例如，das Buch gefaellt mir.和上文的Mich stoert es.同时，上文把mich放句首，是不是为了强调电脑游戏影响到了我？
2.wenn auf meinem Computer Spiele sind.中的auf是不是指来自我电脑里的游戏？也就是说，如果去掉wenn，回归正语序的话就是Die Spiele ist auf meinem Computer？
3.Wenn ich damit mal anfange，kann ich nicht mehr aufhoeren.中的damit mal和nicht mehr怎么理解？gar nicht mehr中的gar是不是修饰nicht mehr？
谢谢大家了~给大家添麻烦了~
谢谢大家~~~~~~
1.你的理解完全正确。
2.可以用mit表示带，例如：Er kommt mit einer Mappe.但是当然可以直接用动词表示带的意思，例如：Er bringt mir ein Buch mit.在这个例子里，mit只是可分动词的一部分，不再具有介词的性质。zu Besuch其实可以和kommen或者gehen一起使用，关键看说话人以哪个角度观察发生的事情。如果从这里到另外一个地方，应该说Er geht ihr zu Besuch.如果往说话人的方向来应该说Er kommt mir zu Besuch.
3.1)stören和gefallen既可以以物作主语，也可以以人作主意，这要根据表达的意思来确定，从逻辑上也没有问题。一张桌子可以干扰我，一个人也可以。gefallen也一样。但是stören是及物动词，后面要求第四格，而gefallen是不及物动词，要求第三格。这也是句子中一个用mich，一个用mir的原因。把人称代词提到前面是表示强调，你的理解是对的。2）如果把从句中的末语序改为正语序，应该是：Die Spiele sind auf meinem Computer.3）mit是动词anfangen要求的，是介词宾语。gar是个语气副词和nicht mehr连用表示完全不能。