翻译个对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:27:19
妈妈到处找孩子没有找到...这时爸爸和儿子进门了,于是:
妈妈问:你们怎么会在一起的?
爸爸答:我在Mike家打牌,他过来找我,所以我们就一起回来了,怎么了?

お母さんは子供をいくら捜しても见つからなくて、この时お父さんが息子を连れて帰って来た。お母さんはなんであんたたち一绪にいるのって闻いて、お父さんはMIkeの家でトランプをしてた时、彼が探しに来たけど、どうかしたのって答えた。

もしかして、お母さんが探してるのは息子じゃなく娘でしょうか?

母:あら、何で二人で一绪に帰ってきたの?
父:仆はMIKEの家にトランプをしてる时、こいつが探しに来てたんだ、だから一绪に帰ってきたよ