UC知道懂德语的麻烦进来翻译一下 danke
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:39:35
Kurzes Gedicht vom neuen Krieg
Der Angriff kam vom Osten
Viele Menschenleben musste er kosten.
Wir haben einen neuen Feind
Und er ist unsichtbar.
Der große Krieg beginnt jetzt, im Jahre zweitausendeins-
Und nichts anderes ist klar.
Der Angriff kam vom Osten
Viele Menschenleben musste er kosten.
Wir haben einen neuen Feind
Und er ist unsichtbar.
Der große Krieg beginnt jetzt, im Jahre zweitausendeins-
Und nichts anderes ist klar.
关于新战争的短诗
袭击来自东方
很多生命将会成为他的代价
我们将面对新的劲敌，
他存在于无形中。
在2001年，一场大战爆发开来
这是毫无疑问的。
(翻译诗歌，我不喜欢字面翻译)
翻译后就是：
简短的诗：新的战争
这次袭击是来自东
许多人的生命，有它的成本。
我们有一个新的敌人
他是无形的。
伟大的，战争一打响，现在，在今年的2001 -
并没有其他明确的。
关于新的战争的小诗
袭击来自东方，
他消耗了许多人的生命
我们有一个新的敌人
而他是无形的
一场大战已经拉开帷幕，就在2001年
除此没有什么更明确的了