德语高手进来帮忙翻译一下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 04:32:53
EKS Isodraht GmbH&Co.KG
Rhenaniastrasse 40-44

D 68199 Mannheim

Sitz: Mannheim
Amtsgericht Mannheim HRA 4566
Persönlich haftende Gesellschaft:
EKS Isodraht Verwaltungsgesellschaft mbH
Sitz: Mannheim
Amtsgericht Mannheim HRB 8829
Geschäftsf眉hrer: Christer Samuelsson

您这些东西是德文的公司标识,包括地址和注册资料该公司名为EKS下面是翻译:EKS(公司名缩写)ISO电线(或者金属线)有限公司Rhenania街 40-44号邮编 68199 曼海姆 城所在地:曼海姆 曼海姆地方法院 HRA 4566号(可能是公司的注册号码)注册名EKS 电线 集团公司所在地:曼海姆曼海姆当地法院 HRB 8829号(可能是公司的注册号码)公司法人:Christer Samuelsson(人名)

RPC的标准化线材股份有限公司& co.kg rhenaniastrasse 40-44四68199曼海姆席位:曼海姆地方法院曼海姆的HRA 4566亲自负责社会: RPC的标准化行政线材有限公司. 席位:曼海姆地方法院曼海姆洛氏硬度HRB八八二九geschäftsf亮更hrer : christer 1/8