帮我翻译一下下面一段英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:37:03
Have you ever wondered how your favorite NBA team received its famous name? All NBA teams have an interesting story or a history behind their names. Some of the names reflect the city's culture or history, others came from previous owners and many were selected through "Name the Team" contests.

For teams like Los Angeles and Utah, the names were not always a reflection of the city. Even though Los Angeles has no lakes, the Laker name has been a city treasure for almost 40 years. Before going to Los Angeles, the team originated in Minneapolis, Minnesota. In 1948, team officials chose the name for its direct relationship to the state's motto, "The Land of 10,000 Lakes." The team name went unchanged after moving to Los Angeles in 1960.

Because Utah's team originated in New Orleans, Louisiana, it was called the Jazz. In 1974, New Orleans club officials chose the name to represent the city for its reputation as the "jazz capital of

你有没有想过怎样你最喜欢的NBA球队收到了其著名的名字吗?所有的NBA球队有一个有趣的故事或历史上仅次于他们的名字。有些姓名反映城市的文化或历史,其余来自前业主,许多人选择了通过"姓名队"的竞赛。

就对而言,例如洛杉矶和犹他爵士队,名字并不总是反映了这个城市的一部分。尽管洛杉矶没有湖泊,湖人的名字已成为城市珍惜了差不多40年。才去洛杉矶,团队源于在明尼阿波利斯,明尼苏达州。在1948年,球队官员选择的名字为它直接关系到国家的座右铭, "土地的10000个湖泊" 。球队名称不变,到迁入后,以美国洛杉矶1960 。

因为爵士队的队起源于新奥尔良,路易斯安那州,它被称为爵士乐。在1974年,新奥尔良俱乐部官员取这么一个名字,以代表该城市的声誉,作为"爵士乐世界的首都" 。名称下榻的球队,即使经过重新寻找一个新的家在盐湖城,犹他于1979年。

芝加哥公牛的原主人,理查德克莱因,命名为球队公牛队。他之所以选择在名称,因为战斗牛市是无情的,也从来不会辞职。克莱因,创办俱乐部in1966 ,相信这些特质,有必要为总冠军球队,并希望他在芝加哥的运动员将不辜负了球队的名字。相信公牛----赢家的六个夺得NBA总冠军绝对遵守。

选择迈阿密热队,从名称,如鲨鱼,沙滩,并barracudas 。姓名魔术是赢家,为魔术队因为这个城市的旅游口号是"来魔术" 。

传统发挥了很大一部分在命名新的纽约尼克斯队。选择俱乐部的创始人非执行董事爱尔兰人,尼克斯的名字,已是十分重要,在纽约的历史。第一次有组织队在棒球史上被任命为纽约knickerbockers或knickerbockers九名。

在1967年之前,印度步行者选中他们的球队名称,在以不同的方式从其他大多数队伍。他们的决定是基于他们想要的东西,以完成在NBA赛场上。球队官员选择了步行者名称,因为该组织希望以设定"速度" ,在职业篮球。

机翻的要不要

0分,谁给你翻啊大哥?你脑袋进水了?