请问这句话怎么翻译阿？笔译用，谢谢大家了，不要自动翻译的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:11:16
I fell that every book opens before me a window through which I see an unthinkably new world when the book tells me about never heard of and never seen characters, sentiment, ideas and attitudes.

我知道在我面前的每本书向我打开一个我所未知的全新的世界，它能够教我我没有听过、看过的品质、情感、想法和态度。

我这句话说的是英文而不是汉语所以你翻译过来会很奇怪偶耶即使翻译过来了也会觉得不通顺就像这个一样