UC知道以下三段话如何翻译？？？？？（高手请进！）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:24:20
In this paper, a new personal verification system using vein patterns in the back of the hand is proposed. The system consists of five individual processing stages: Hand Image Acquisition, Image Enhancement, Vein Pattern Segmentation,
Skeletonization and Matching, as shown in Figure 1. The system captures the vein pattern images using a thermal camera. Unlike other vein pattern verification systems that compare the vein patterns based on a predefined set of features extracted using techniques like Multiresolution analysis [5], the proposed system recognizes the shapes of the preprocessed vein patterns by calculating their line segment Hausdorff distances.
Veins are hidden underneath the skin, and are generally nvisible to the naked eye and other visual inspection systems. However, human superficial veins have higher temperature than the surrounding tissue. Based on this fact, the vein pattern in the back of the hand can be captured using a thermal camera. In this
Skeletonization and Matching, as shown in Figure 1. The system captures the vein pattern images using a thermal camera. Unlike other vein pattern verification systems that compare the vein patterns based on a predefined set of features extracted using techniques like Multiresolution analysis [5], the proposed system recognizes the shapes of the preprocessed vein patterns by calculating their line segment Hausdorff distances.
Veins are hidden underneath the skin, and are generally nvisible to the naked eye and other visual inspection systems. However, human superficial veins have higher temperature than the surrounding tissue. Based on this fact, the vein pattern in the back of the hand can be captured using a thermal camera. In this
在这篇论文中，提出了一种新的使用手背静脉识别技术的个人身份识别系统。这个系统包含5个单独的处理程序（如图1）：获取手部图像，增强图像，静脉图像分割，形成轮廓及匹配。系统使用热能相机捕捉静脉图像。其他的静脉图像识别系统使用诸如多分辨率分析[5]提取的预先确定的图像与静脉图像相比较。而我们提出的系统通过计算线的分割点的Hausdorff 距离来识别预处理静脉图像的形状。