英语高手帮忙啊~~~~~~~~~~

一个小男孩对他妈妈说，“妈妈，给我一美元我就听话”

Good有“有偿还（借款）能力的”的意思。（英文解释：a person who will be able to repay (a sum lent))

在牛津高阶字典中有如下例句：He is good for for $5000. 他可获贷款5000美元。

因此，你那句或可翻译成：
一个小男孩对他的妈妈说:"妈妈，我会还你一美元的。”

一个小男孩对他的妈妈说:"妈妈,我...什么啊

一个小男孩说，他的母亲， "妈妈，我会好的，为一美元。