要在明天之前要,哪位高手可以帮忙翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 03:27:31
1.选用优质电芯,内置四重保护装置;
2.多重防伪标志,技术先进,工艺优良;
3.电池无记忆效应,充电前无须放电;
4.采用SMT无铅工艺,符合国际环保要求。
以上翻译成英文,要准确,谢谢

1. selects the high quality electricity core, built-in four heavy protective device;
2. the multiple talk-show campaigns, the technological advance, the craft is fine;
3. the battery non-memory effect, before the charge, does not need to discharge;
4. uses SMT the non-lead craft, meets the international environmental protection requirement.

要是没人帮你,你就凑活忍了吧!~

网上有很多翻译网站的吧~~~~~~~~`直接在百度里搜:翻译
就有很多

1. Selection of quality batteries, built-in four layers of protection devices;
2. Multiple security signs, advanced technologies, excellent technology;
3. Battery no memory effect, charging the former need not discharge;
4. Use unleaded SMT process, in line with international environmental standards.