そろそろ食事をしながら、恳谈しましょう。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 15:31:59
そろそろ的意思,套在句中哪个比较合理?
(1)〔ゆっくり〕慢慢地mànmànde,徐徐地xúxúde.
老人がそろそろと歩いている/老人慢慢地走着.
(2)〔まもなく〕就要jiùyào,快要kuàiyào,不久bùjiǔ.
そろそろ12时だ/就要十二点了.
さあそろそろ出かけよう/咱们就走吧.
(3)〔徐々に〕渐渐jiànjiàn,逐渐zhújiàn.
そろそろ凉しくなってきた/渐渐地凉快起来了.

跟2的意思符合.
表示 马上,就要的意思.
标题的句子课翻译为 那么接下来我们边吃边谈吧.
是表述接下来发生的事情时的表达方法.
そろそろ行きましょうか ,走吧

供参考!

(1)〔ゆっくり〕慢慢地mànmànde,徐徐地xúxúde.

测试一下回答问题