日语男女说法不同问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/18 11:38:55

大家都知道，日本女人用“私”
但是今天明明听到一个男的用
“私”（瓦大西）
这么说什么意思啊？
是他是纯变态装可爱像中国男生说“人家”一样
还是什么别的?

在公司等，男正使用着 "私" 啦 !
男大人使用。

わたし（私）是男女都可以用的。女人称自己是あたし、是女性专用语,男人不可以用这个词.

わたし（私）人人都可以说啊,没有规定只能女性用,是最为普遍的说法.

男的用ぼく、おれ是较随便的场合用的

男女都可以用私。你自己想错了。

女人称自己是あたし、男人就不用这个词，否则太肉麻了。
但是わたし（私）是男女都可以用的。