急求工作证明 汉译英！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 02:48:42
证 明
福州马尾海关:
兹证明MR. CHARLES ，美国籍男子 ，身份证号码（IDENTITY CARD NUMBER）：*********， ****年因工作关系入境中国且长居福州。****年至****年期间就职于**（工作单位），后离职。
特此证明！

Working Confirmation

From: MaWei CIQ of FuJian
Name: Charles ... Nationality: America ID No.: .....

Mr. Charles has come to China and lived in Fu Zhou since xxxx(year). He had worked in ..... from ...to....

Here is the confirmation of his working experiences in China!

Proves
Fuzhou Mawei Customs
This proves MR. CHARLES, American nationality man, IDENTITY CARD NUMBER）：*********，because the **** year the functional relationship enters a country China, and lives Fuzhou. **** year to **** year period takes office in ** (Unit of work), latter leaves job.
Specially proof!