英语里要表达‘碰碰运气’怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:37:11
比问说,在一个非常难找到车位的泊车港,我要说,进去碰碰运气,看有车位没有。

以下几个都可以

to try one's luck;
to take a chance;
to depend upon luck;
to go by chance.

depend on luck

to try one's luck,比较直白一点,呵呵

give it a shot, 美国口语

碰碰运气
try my luck

碰碰运气
chance my luck

楼上的乱说啊!

应该是:take my chances.