日语中“开电视”的“开”是开（ひら）ける吗？

日语开电视不用这个开的，不要受汉语的影响。
◆テレビをつける：开电视
◆テレビを消す：关电视

象电器一类的东西的开都是用 つける、因为开电视, 实际上是把电视几的电连接上. 所以用つける
比如:
电気をつける
暖房をつける
ラジオをつける

象电器一类的东西的开都是用 つける、因为开电视, 实际上是把电视几的电连接上. 所以用つける

比如:
电気をつける
暖房をつける
ラジオをつける

不是，日语你不能按中文来翻译，
日语里开电视是叫：テレビをつける
另外，开灯也一样：电気をつける

テレビをつける　打开电视