外国人っぽい日本人だって最初は思うみたいですよ

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 18:27:49
这句话把"最初は"放在这个位置有什么错误吗.

最初は思うみたいですよ

这句话整个就有点儿奇怪

应该说

外国人っぽい日本人って最初はそう思ったらしいですよ。

みたい不能用于这里，这个不是表示传闻

日本人だって最初は外国人ぽいと思うみたいですよ。

如果按你的语序的话，我想会听不明白。
我改了一下顺序，你最好是把祥说的中文告诉