要去日企面试 求翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:35:32
明天早上要去住友面试。知道里有没有这个公司的同志呢?刚才准备的时候有些地方没把握。我是第一次正式去面试。。想求几句话的地道日语翻译。

我的缺点是 有时处理问题不够果断干脆,犹豫不决。

对。。。方面的问题我了解不够,但若给我一个进贵公司学习的机会。我一定认真努力从头学起。

现阶段我的口语还不是非常好。但我会在今后的工作中不断磨练提高自己。

早朝はインタビューすることをSumitomoに明日行かなければならない。で持っているこの会社の僚友を知っていたか。 ある场所がつかまなかった前に时のひとときを准备した。私は公式に初めてのインタビューである。。复数のスピーチに典型的な日本翻訳を頼みたいと思う。 时々私の欠点は决定的である问题との単に不十分に取り引き、はっきりしないである。 権利。。。私が不十分に理解する面の质问、しかし私のために调査するためにあなたの会社に参加する机会。真剣なIつは确かに最初から勤勉に调査する。 现在の段阶は私の话されていた言语极めてよくない。しかし私は次の仕事で绝え间なく训练高める自分自身をできる。

不知道你让翻译什么,就把你的全翻译了 采纳吧