急~~~请帮忙把下面的四句话翻译成日语...谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 23:36:33
被你爱过我真的很快乐
被你爱过我更懂幸福了
尽管离开是无可奈何的
但我知道你是很爱我的
被你爱过我更懂幸福了
尽管离开是无可奈何的
但我知道你是很爱我的
あなたに爱され、本当に嬉しかった
あなたに爱され、私は幸せの意味をわかった
去ることがどうしようもないけど
あなたが私を爱してるのはちゃんとわかっているから
使用されていた私は本当に幸せaiguo
aiguo私はあなたの幸せgengdong
代替残していないにもかかわらず、
しかし、私に知らせることができますラヴミー
あなたに爱されたことがあって、私は本当に嬉しい。
あなたに爱されたことがあって、私は更に幸せが分かった。
离れているのはしょうがない事だけど
あなたは私のことが爱しているのを分かっている。
被你爱过我真的很快乐
爱された私、本当に嬉しかった。
被你爱过我更懂幸福了
爱された私、幸せとは何かともっと分かるようになった。
尽管离开是无可奈何的
离れることは 仕方がないけど
但我知道你是很爱我的
君が私のことを大好きだと分かっている。
尊重日文的习惯,翻译。