关于DAUM的翻译,请帮我翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 02:59:31
5~20자의 영문, 숫자, 기호를 사용하세요.
주소
블로그 이름
설명
프로필 사진등록과 자기소개 입력을 지금 하시겠습니까
지금 나중에
지금 하지 않으셔도 나중에 블로그 관리하기에서 하실 수 있습니다.

请使用5~20字的英文,数字,记号。
地址
博客名字
说明
请上传侧面照,输入自我介绍
现在 以后
现在不输入以后出可以管理博客

上面匿名者翻译的很对,除了下面两句。
프로필 사진등록과 자기소개 입력을 지금 하시겠습니까
现在要进行照片的上传和自我介绍的输入吗?

지금 하지 않으셔도 나중에 블로그 관리하기에서 하실 수 있습니다.
现在可以不做,以后可以在博客管理做。