UC知道谁能帮我翻译2，急，本周就要交
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 18:51:59
The activity in the standard SCR reaction of reference reduced and oxidized catalyst samples was first analyzed by NO + NH3 TPR. Over the reference reduced catalyst, no conversion of NO was evident up to 200 ◦C, and only minor SCR activity was apparent at 250 ◦C, when about 980 ppm of NO was still present in the outlet stream.
A different picture was observed for NO + NH3 TPR over the reference oxidized catalyst. The NO outlet concentration began to decrease at ≈130 ◦C, and the NO conversion was close to 8% at 250 ◦C. Occurrence of the SCR reaction was also confirmed by stoichiometric evolution of nitrogen, the integral amount of which was found to be in good agreement with that measured during reference reduction of the catalyst sample.
The data were reproducible, as confirmed by several replicated runs over both prereduced and preoxidized catalyst samples.The data ind
3.1. 参考减少的SCR行为和参考氧化了催化剂样品 没有首先分析在参考减少的和被氧化的催化剂样品的标准SCR反应的The活动+ NH3 TPR。 在参考减少的催化剂，没有转换没有是显然200 ◦C，并且仅较小SCR活动是明显的在250 ◦C，当大约980 ppm没有是存在出口小河。
A另外图片对没有被观察了+在参考被氧化的催化剂的NH3 TPR。 没有出口含量开始减少在≈130 ◦C，并且没有转换是接近8%在SCR反应的250 ◦C.发生由氮气的化学计量学的演变也证实，发现缺一不可的相当数量在与在催化剂样品的参考减少时被测量的那的利益协定。
The数据是可再生的，如证实由被复制的几跑被预减少的和preoxidized催化剂样品。数据表明减少的商业V催化剂是实际上不活泼的在标准SCR反应，当氧气不是存在饲料小河时; 未成年人在200 ◦C之上被测量的没有转换归因于所谓的“slow”SCR反应[12,14]，
2NH3 + 3NO→ (5/2) N2 + 3H2O。 (3)
实际上，被复制的温度舷梯执行了由在氧化一氮和氨减少的催化剂被证实的转换的更高的温度决定，并且氮气的生产，根据化学计量学反应(3)。 是知名的在实用情况下，那是氧气是当前，慢SCR微不足道地是慢的比较标准SCR。
相反，根据参考氧化的做法被预处理的催化剂样品看来是更加活跃的。 的确，对氧化一氮的出口含量的分析，氨和氮气证实了标准SCR反应(1)的发生在一样的低温，象130 ◦C.This根据文学报告[15]在基于V的催化剂的标准SCR通过消耗催化剂格子氧气进行，与一个氧化还原的机制意见的一致。 如果氧气哺养到反应器，则反应消耗的格子氧气可以被重新补充，并且反应进行稳定。 否则(即，如果气体氧气不是可利用的)，反应停止，一旦所有催化剂的易反应的格子氧气被耗尽[15]。 实际上，从大约250 ◦C开始，没有转换的演变测量了在只慢慢地增加的参考被氧化的催化剂，平行那被观察在参考减少的催化剂，因而表明仅缓慢的SCR反应(3)进行。