韩语几个语法问题，请高手帮忙解答下，多谢

물어보나마나 모두 참석한다고 할 거예요 请翻译下这个句子，里面的나마나这个语法不太明白

물어 볼 건지 里的 를 건지 这个语法是么意思呢，最好有例句加以解释的

ㄱ:수진 씨는 등산을 좋아하는 것 같아요

ㄴ:네,그런데 산 여기저기에 쓰레기가( )있는 걸 보면 기분에 좀 안 좋아요

1,버려져 2,버리고 3,버리려고 4,버렸는데요
这个题选的是第一个버려져，可是버려져这个词什么意思呢？아/어 지다 不是表示变得怎么样吗？而且为么버리고不可以呢 ？

물어보나마나 모두 참석한다고 할 거예요 请翻译下这个句子，里面的나마나这个语法不太明白
答:나마나。你理解错误。(动词，形容词xxx）+나마나，意思就是根本不用(做)xxx的意思。比如：가나마나,보나마나.서나마나,생각하나마나.

물어 볼 건지 里的 를 건지 这个语法是么意思呢，最好有例句加以解释的

答：想要的意思。比如： 갈건지 말건지.살건지 죽을건지.할건지 그만 둘건지....==

ㄱ:수진 씨는 등산을 좋아하는 것 같아요
ㄴ:네,그런데 산 여기저기에 쓰

韩语几个语法问题，请高手帮忙解答下，多谢 语法高手请帮忙 英语高手请帮忙，几个语法要解决 韩语翻译问题，请高手帮忙！ 韩语高手请帮忙！ 一些英文语法问题~请高手进来帮忙解决一下 请高手帮忙查看是否有语法问题 日语语法问题，高手帮忙~~~ 急！高手帮忙，几个语法题 几个韩语问题，高手帮帮忙