日语口语翻译29

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 06:47:37
なんだ、アンタか。
相変わらず、騒がしいね。

……そう。
悪かったね。

……でも、
误解招くようなマネ、
しないほうが身のためだよ。

なんだ、アンタか。 什么啊,原来是你啊。
相変わらず、騒がしいね。还是老样子,那么闹。

……そう。……是吗。
悪かったね。 对不住了

……でも、 ……不过,
误解招くようなマネ、能招来误会的事,
しないほうが身のためだよ。还是不做为好。

怎么又是你
还是那么爱瞎闹

……是
不好意思啦

……可
为了自己,最好不要做一些可能会招致误解的事

设么呀原来是你啊
和以前一样真吵啊

。。是的 让你失望了

但是说真的 为了你自己好那种招惹误会的事情最好别做