信用证翻译,这句不懂帮忙下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 11:45:17
credit available with any bank
by negotiation against presentation of
the documents detailed herein and of the
beneficiarys
draft(s)at sight for
100% of invoice value drawn on ourselves

断句也是按照信用证上的来的。
最好是精确的直译,谢谢哦~

credit available with any bank
by negotiation against presentation of
the documents detailed herein and of the
beneficiarys
draft(s)at sight for
100% of invoice value drawn on ourselves

信用证凭此些单据及受益人出具的见票即付、全额发票金额、付款人为我行的汇票,可在任何银行交单议付。

提交这里列出中的单据和全额发票金额的即期汇票,付款人为我们,可以在任何银行通过议付的方式结算