能帮助翻译一下吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 04:26:54
the Global Financial Market Department of the Bank of China 是什么意思啊,其中 Department 是不是研究所的意思么

中国银行全球金融市场部,Department 表示部门

部门

中国银行全球财经部

department 的意思在此最佳译法是“部门”
到于整句的译法,可灵活

中国银行全球金融市场部

department 的意思在此最佳译法是“部门”

中国银行全球金融市场部
如有一条消息就说:中国银行全球金融市场部发布2008年第一期人民币市场不定期报告