帮忙译一下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 07:04:20
满族传统的衣食住行,生活习俗中,蕴含着丰富的历史文化印记,有些至今还散发着进步文明的光辉,是非物质文化遗产中的“活化石”,而今,随着科技现代化和全球经济化进程的加快,随着旅游业的深入发展,人们在利用民族传统文化发展旅游并从中获得巨大经济效益的同时,由于人们的一些不良的做法,对传统文化也造成了很多负面影响。

In the Man nationality tradition basic necessities of life , life convention, be containing rich history culture print, some are giving off progressive civilized glory so far, dispute "living fossil " in matter cultural heritage, now, course being accelerated modernizing sum whole world with science and technology economy-rization, with the fact that the tourist trade going deep into develops, while
people making use of nation tradition culture to develop the enormous economic effect touring and gaining out of, because of some bad method of work of people, to that tradition culture has also brought about much negative effect.

请把分给我,谢谢

The Manchu nationality tradition basic necessities of life, in the
life custom, are containing the rich historical culture mark, some
until now also is sending out the progress civilization glory, in the
right and wrong matter cultural heritage "the live fossil", at the
present, along with