谁会土耳其语,能帮我翻译这首歌吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:21:44
这是我的一个土耳其朋友发给我的歌的歌词,可是不懂啊!我想知道大概意思就行了 .万分感谢啊!

Su verdiğin çiçekler,küçük bahçemi süsler
Şimdi bütün güller susuz ve kimsesiz
Seni beklemekten
Seni özlemekten,Bu halimiz..

İnandıgın masallar birer şarkı oldular
Sana imkansızlıkları unutturdular
Şimdi yarım kaldılar
Sen gidince
Unutuldular
Unutuldular..
Masamdaki resimler bir eski filme döndüler
Hergün aynı sahneler
İçinde kendimiz..
Küçük mutluluklar
Çok eski hatıralar,içindeyiz..
Sevildiğim zamanlar birer öykü oldular
Meraklı çocuklara anlatıldılar
Aynı olduğu gibi
Yaşandığı gibi
Unutuldular..
Unutuldular..
Unutuldular..

苏verdiğin çiçekler , küçük bahçemi süsler
şimdi bütün güller susuz维生素E kimsesiz
seni beklemekten
seni özlemekten ,布赫halimiz ..

inandıgın masallar birer şarkı oldular
萨纳imkansızlıkları unutturdular
şimdi yarım kaldılar
森gidince
unutuldular
unutuldular ..
masamdaki resimler比尔比克拉埃斯基电影döndüler
hergün aynı sahneler
içinde kendimiz ..
küçük mutluluklar
çok埃斯基hatıralar , içindeyiz ..
sevildiğim zamanlar birer öykü oldular
meraklı çocuklara anlatıldılar
aynı olduğu gibi
yaşandığı gibi
unutuldular ..
unutuldular ..
unutuldular ..

我去语言网站翻译的,你看这个是什么呀,要不你自己去看看