UC知道请高人翻译以下美剧中的台词.谢谢!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 00:11:46
erotic films are when you use a feather.
porn films are when you use the whole chicken.
this girl's been through a lot of chickens.
porn films are when you use the whole chicken.
this girl's been through a lot of chickens.
如果说情色电影是用一根鸡毛挑逗你的食欲的话,
色情电影则干脆用整只鸡来满足你腹中的馋虫.
这姑娘显然是个老饕客了...
干嘛一定要人来翻这种句子?
情 色 电影只需要用到羽毛
色 情 电影需要用到整只小鸡
这个女孩已经用到很多只小鸡了。。。
情色电影是用羽毛表达
色情电影用一整只鸡
这个女孩已经历过/看过很多只鸡
匿名 的翻译很精彩啊！