UC知道You are so interesting!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 17:42:54
反意一下什么意思吧
你真逗。
潜含的意思是 -- 你好奇怪
你真有趣！
你这人真有趣！
你真有趣！
你很好玩！（嗯 嗯 注意不是那个好玩）
有的时候结合语境还可以翻译为 -- 你真幽默
你这莫有意思！
你真的好有趣
美国人一般不用interesting来形容别人 if somebody said, you are so interesting!that is not funny.