关于《大长今》中中文的疑问

以前的朝鲜半岛那里都没有自己的文字，但有自己的语言。
一直是以中文作为官方语言。
貌似是有人根据窗户上的方框框才创造了他们自己的文字。

瞧那古时候的韩国和日本。。都在用中文呢。像现在还有的挂的书法都是中文的。

其实电视剧出现了错误，长今出生前好长一段时间就使用韩文