UC知道一段翻译@机翻无视
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 20:20:29
收到翻译后加分 30 . 请语言稍微组织畅通些. 谢啦!!!
However, an article in the first issue of CBNWeekly disclosed some inside story of Baidu’s investment on Ku6. According to the article, Ku6.com defeated Youku to become partner and an investee company of Baidu at the cost of RMB 6 million yuan cash and 3% shares, while Youku originally proposed RMB 3 million yuan cash and less than 1% shares. A news on Donews said that Ku6.com denied the report on CBNWeekly. I believe that partnership with Baidu has led significant traffic to Ku6.com, but according to a report release by Baidu, Ku6 only ranked No. 5 among all video sharing sites in China in terms of traffic.
However, an article in the first issue of CBNWeekly disclosed some inside story of Baidu’s investment on Ku6. According to the article, Ku6.com defeated Youku to become partner and an investee company of Baidu at the cost of RMB 6 million yuan cash and 3% shares, while Youku originally proposed RMB 3 million yuan cash and less than 1% shares. A news on Donews said that Ku6.com denied the report on CBNWeekly. I believe that partnership with Baidu has led significant traffic to Ku6.com, but according to a report release by Baidu, Ku6 only ranked No. 5 among all video sharing sites in China in terms of traffic.
不过,在CNB周刊头版刊出的一篇文章揭露了百度在酷六投资的内幕.按照这篇文章,酷六打败优酷成为合作伙伴并以六百万人民币的花费和3%的分红成为百度的投资公司.与此同时优酷起初打算三百万人民币现金和少于1%的分红.在DONEWS上的一篇新闻称酷六否认在CBN周刊上的报道.我相信与百度合伙已经促成了对酷六的重要业务.但按照百度公布的报道,酷六在业务方面只跻身于中国所有视频共享站点的第五名.