求粤语方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 01:37:58
求地道嘅粤语方言,好似 老坑 、 耍家 、 世艺 等。最好有简单嘅解释,麻烦晒~

如果多嘅话再比多15分~
.

. ....好似大家有d误解...

我想搵嘅系对比于普通话嘅比较文雅嘅词语,系白话里面独有嘅对应嘅词,名词啊、动词啊等等,不过唔要谚语....

比如话 普通话里面嘅老家伙 白话译为老坑,比较正统地道。

.

磊洪:你好
母归:没关系
遁母鸡:对不起
工似瓦:讲实话
老木:母亲
老表:兄弟
(多了去了,本人取的谐音)

姆该嗮:谢谢啦

上楼,好明显示,主楼是广东啊