语文文言文翻译句子

谁知道横征暴敛对百姓的毒害比这毒蛇还要毒呢！
孰：谁
知：知道，晓得
赋敛：横征暴敛，苛捐杂税
之：的
毒：毒害
甚：比...超过
是：这
者：指代毒蛇的毒
乎：语气助词

呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！
“孰”：谁。
知：知道，知晓
“敛”：赋税。
“之”：的。
“毒”：害。
“甚”：超过。

谁知道搜刮老百姓的毒害有比这毒蛇更厉害的呢！

意思就是,横征暴敛比永州那咬了人没治的蛇还毒。

谁知道横征暴敛赋税（对乡人）的毒害更超过了这些蛇啊！

哪里有人知道（朝廷）征收苛捐杂税的歹毒那毒蛇更厉害呢

哪里想到横征暴敛的毒害比那毒蛇还要厉害呢？！