Leave's Eyes-Elegy中文翻译谁知道??

我试着翻一下
　　星期一给你

　　我翻的不好啊
　　水平很差
　　你就将就将就吧

　　elegy(leaves' eyes)

　　Teardrop on a fragile eyelash
　　She's looking like a dream
　　Hoping for some understanding
　　An answer or at least
　　A calming word a single sentence
　　To restore her heart
　　Aching since the day I left her
　　Crossing lonely seas

　　Silent tears of a woman
　　Make a warrior cry
　　Heaven, I beg you
　　Please release hopes from fears

　　This is my elegy
　　Do you know what I feel?
　　This is my elegy
　　Do you believe it's real?
　　Will I hold you in my arms again?

　　Dewdrops on a single rosebud
　　This purity of rain
　　Reminds me of the moment I left her
　　Kisses filled with pain
　　And if I should leave her waiting
　　For another year
　　Will she ever know the answer?
　　Will she follow me?

　　Silent tears of a woman
　　Mak