麻烦翻译一段摘要

中国职务犯罪预防初探
摘要
随着改革开放的深入，以及社会经济、文化等多方面的进步，职务犯罪案件也逐年上升，并呈现出多样化，复杂化的趋势，已对社会主义现代化建设造成了严重的危害。因而，是否能有效预防职务犯罪对我国构建和谐社会具有十分重要的意义。基于此，作者对中国和国外现有的预防机制进行分析，从职务犯罪的特点、诱因和主体构成等多个方面入手，提出了对中国职务犯罪预防机制的完善设想。本文包含以下内容：一、对中国职务犯罪预防的思想和机制现状入手进行分析，找出现有预防机制的利弊，从而找到完善机制的切入点。二、分析外国职务犯罪的预防模式，从而找出符合我国国情，可供我国借鉴之处。三、提出作者的设想，从政治经济体制、法制建设、监督体系、教育宣传、分类预防、惩治打击等多个方面着手，对中国职务犯罪预防机制的完善提出建议。

Along with reform open of thorough, and society economy, cultural etc. various of progress, the job crime case also rises year by year, and present a diversification, complication of trend, already to socialism modernization the construction resulted in serious bane.As a result, whether can prevent job from committing crime effectively to our country set up harmonious the society have very important meaning.According to this, the author is existing to China and abroad to prevent mechanism from carrying on analysis, commit crime from the job of characteristics, inducement and corpus constitute many etc.s to commence,