帮我把下面的翻译成英语短文,谢谢!快点,要准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:02:31
很久以来,中国就有通过符号传递祝福的传统。北京奥运会吉祥物的每个娃娃都代表着一个美好的祝愿:繁荣、欢乐、激情、健康与好运。娃娃们带着北京的盛情,将祝福带往世界各个角落,邀请各国人民共聚北京,欢庆2008年的奥运盛典。
福娃贝贝--双鱼座福娃
福娃贝贝代表奥林匹克五环中的蓝色的一环。 传递的祝福是繁荣。其造型创意来源于我国传统文化艺术, “鱼” 和 “水” 的图案是繁荣与收获的象征,人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现。水相星座的贝贝是一个温柔纯洁的小姑娘,天生就是个浪漫的小丫头。虽然她很乖巧,但同时也是水上运动的高手.

For a long time, China have already delivered a benedictory tradition through a sign.Each dolls of Olympic game mascot in Peking represent 1 to wish a wish finely:Prosper, merriment, intense emotion, health and good luck.The dolls take the great kindness of Peking, carrying toward wish each corner in the world, invite people in all countries to gather Peking totally, the huan celebrates the Olympics prosperous dian for 2008 years.
Blessing doll shell shell-Pisces blessing doll
The blessing doll shell shell represents Olympic five wreathses in of blue of one wreath. The wish of delivering is a prosperity.Its shape creativity comes from the our country traditional cultural art, the pattern of"fish" and"water" is the symbol of[with] prosperity and results, people use "the carp jump Dragon gate" implied meaning successful with dream of realization.Water mutually the shell shell of horoscope is a young girl with clean and pure gentleness, is a rom