请求翻译!!!急急急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:32:09
Thinking of you,Water fountain,Out of comtrol..
In the bitter winter,
Could the chilly wind Shake the faraway rainbow?
Floating ciouds,
Travelling over the sky With some lazy sorrow..
Across the Pacific Ocean,
Turned into Spring breeze,
To the country old..
Warmth surounded,Speaking of my heart,
Whispers in your shadow..
Molecules and atoms,I am tuming into,
In the air around you..
Feel,The vibrations of my heart,
Could you?

恳求大家帮帮我```
一定要仔细的````
谢谢大家了````

苦涩的冬天里 抑制不住对你的思念 如喷泉般狂涌而出
远处的彩虹, 能感受到凛冽的寒风吗?
飘动的云彩, 挟着臃懒的轻愁, 趟过天空,跨过太平洋,
来到古老的庄园 变成了一缕春天的叹息
温暖环绕 诉说着我的情怀 在你身旁低语
梦中我化作尘埃 散落在空气中 陪伴在你周围
这样你能感到我心灵的跳动了吗?

想你,思念如泉涌,无法自控;
初冬的寒风,怎能摇动,那天边的彩虹?
滚滚的白云,飘过蓝天,微带悲哀的庸慵;
横跨太平洋的碧波,回到故国,化为春风;
温暖环绕,似我在轻言细语,吐露心衷;
如同,我化作分子原子,在你身边空气中;
你,能感受得到吗?我的心动?

对你的思念 如泉水涌出一般 失去了控制
在这苦涩的冬季
那刺骨的寒风可否震撼的了那遥远的彩虹?
漂流的云朵,
带着懒散的悲伤覆盖了整个天空
穿过太平洋,
伴随着春风,
去到昔日故乡
围绕着温暖 我的心声
在你的影子里窃窃私语
我化成空气里的尘埃
环绕在你身边
你可以感受到我颤动的心吗?