我恳请大家帮我把下一面一短翻译英文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:59:19
第一是,希望我能考上理想的大学
第二是,希望我每天都可以很开心
第三是,希望我可以永远在你身边,帮你``
我知道你很重视结果,过程对你来说,结果更重要``
所以你总是很担心结果,
可是你知道吗,结果是瞬间的,过程才是最长久的``
记的那一天吗,我牵着你的手``走了一整天,逛了很久久``
那天是我最开心的一天,因为跟你在一起,
走了那么久,我都不会觉的累,因为你在我身边
看着你累的打瞌睡,好可爱哦```
如果不是看你这么累,送你回家休息
我真的不想松开你的手,很想跟你就这样牵着走下去``
松开你的手,那一瞬间,我不知道什么时候还能在牵``
或许还很久以后,或许以后都不能了``
我也不知道以后会怎么样,我只想珍惜眼前你
``````
如果有一天我消失了,你会不会在乎我呢``
``
请不要用机器翻译,我虽然中译英不行,但我英译中还可以,不要忽悠我,谢谢``
曾经你向我许了三了愿望
you made 3 wishes to me
第一是,希望我能考上理想的大学
the first one was wishing me to get into the university i wish to get in
第二是,希望我每天都可以很开心
the second, hope that i could be happy everyday
第三是,希望我可以永远在你身边,帮你``
the third, hope that i can stay by your side forever, support you
我知道你很重视结果,过程对你来说,结果更重要``
i understand that the result means so much to you, even more important than the process
所以你总是很担心结果,
so that you worried about it all the time
可是你知道吗,结果是瞬间的,过程才是最长久的``
but you know what, the end is momentary, the process is what takes forever
记的那一天吗,我牵着你的手``走了一整天,逛了很久久``
remember that day, when i hold your hand, walking for a whole day
那天是我最开心的一天,因为跟你在一起,
that's my happiest day, because i was with you
走了那么久,我都不会觉的累,因为你在我身边
i didn't even feel tired though we walked for so long, because i was with you
看着你累的打瞌睡,好可爱哦`